napomena: ovdje govorimo o Tatarima tj. Mongolima koji su u 13. st. harali zapadnom Azijom i istočnom Europom; o daljnjem razvoju navedenih naroda ovdje nema govora i on nije bitan za poantu priče :-)
Tatari, Tatari! Ima li itko tko ne zna da su Tatari poharali cijelu istočnu Europu u 13. st.? A vjerojatno ima i onih koji znaju i poneku legendu o tome. No ono što većina ne zna, ali ne svojom krivnjom, je da su Tatari samo jedno od brojnih plemena koja je, pod zajedničkim imenom “Mongoli”, ujedinio Džingis-kan 1206. stvorivši prvo Mongolsku državu, a potom i Mongolsko carstvo. I tako je danas u Hrvatskoj nacionalno raširena zabluda da su nas napali (samo) Tatari, a zapravo su bili Mongoli. To vam otprilike dođe kao da kažete da su se Englezi i drugi Europljani, pri osvajanju Novog svijeta, borili samo s npr. Siouxima, a ne s brojnim drugim plemenima koja znamo pod zajedničkim imenom “Indijanci”. Nije baš isto, ali shvatit ćete što želim reći. Nazivajući Tatarima sve pripadnike jednog carstva sasvim drugog imena činimo jako veliku grešku jer zanemarujemo druge, između ostalog i ono glavno pleme po kojem je cijeli savez (carstvo) i dobio ime. Evo još jednog primjera koji će mnoge dirnuti “u živac”. Kako bi bilo da netko sve narode u bivšoj Jugoslaviji uporno naziva imenom samo jednog naroda pa da za sve nas kaže npr. “To su Makedonci”, a tu smo svi. I Hrvati, i Slovenci, i Srbi, i Bosanci, i Makedonci, i Albanci itd. (ako sam nekog zaboravila, ispričavam se). Tako su i Tatari bili jedni od mnogih. Bili su brojni, bili su dobri vojnici, ali nisu bili jedini. Trebalo bi nazivati stvari njihovim točnim imenima, a u ovom slučaju to je “Mongoli”. A tko su zapravo bili ti Mongoli i otkud Tatari u cijeloj toj priči? Evo par povijesnih crtica o njima (iz razdoblja vezanog uz našu temu):
KONFEDERACIJE I KRALJEVSTVA U 12. st.
 |
| tabor mongolskog plemena |
-konfederacija plemena pod nazivom “Monghgol” postoji od 8. st., a ona se u ranom 12. st. počinje pretvarati u državu poznatu pod imenom “Khamag Mongol” kojom upravlja kan (prvi poznati kan je Khabul-kan); zauzima područje dolina rijeka Onon, Kerulen i Tuul u planinama Hentei; ovoj konfederaciji pripada Temujin iliti Džingis-kan
-konfederacija Tatarskih plemena također postoji od 8. st., u 10. st. Tatari su podanici Kidanskog carstva, a nakon njegove propasti pritisak na Tatare vrši dinastija Jin te po njihovoj naredbi Tatari vode borbe s drugim Mongolskim plemenima; Tatari žive na području plodnih pašnjaka oko jezera Kolon i Buir te drže pod kontrolom trgovački put za Kinu
-Kereiti žive na području između planina Hentei i Hangai, sa sjedištem na prostoru današnjeg grada Ulan Batora
-konfederacija Merkita zauzima porječje rijeke Selenge
-plemena Hori Tumet (Buriat) nastavaju područje Bajkalskog jezera
-Naimani žive između Altajskog gorja i planine Hangai
-Ongutska plemena se nalaze sjeverno od pustinje Gobi
-ostala plemena su: Olhunoud, Bayud, Hongirad, Oin Irgen itd.
FORMIRANJE MONGOLSKE DRŽAVE
 |
| spomenik Džingis-kanu u Dadal-soumu |
-glavnu ulogu u osnivanju Mongolske države je imao Temujin (1162.–1227.) koji je porazio i pokorio Merkitsku konfederaciju 1189. uz pomoć Kereitskog Tooril-kana. Nakon što je porazio Merkite, Temujinov ugled je naglo porastao pa se postepeno do 1201. brojna plemena i konfederacije pridružuju njegovoj državi
-Temujin je 1202. uspio u potpunosti pokoriti Tatare
-Kereiti su se istodobno okrenuli protiv Temujina kada je sin Tooril-kana, ljubomoran na Temujinovu moć, nagovorio oca na borbu protiv njega – borba je završila Temujinovom pobjedom i osvajanjem Kereitskog kanata
 |
| Džingis-kan |
-1204. Naimani pokreću kampanju protiv Temujina i kao brojniji pobjeđuju, no Temujin noć nakon bitke naređuje svojim vojnicima da svaki zapali po 10 baklji čime vara naimanskog Tayan-kana i pobjeđuje u novoj bitci
-do 1206. sva plemena i konfederacije Mongolije se nalaze pod Temujinovim vodstvom
-skup mongolskih aristokrata na rijeci Onon postavio je 1206. Temujina za cara cijele Mongolije (Hamag Mongola) dodijelivši mu naslov Džingis-kan (Chinggis Khan, Genghis Khan)
FORMIRANJE MONGOLSKOG CARSTVA
 |
| mongolsko castvo u 13. st. (klikni na sliku za pokretanje interaktivne karte) |
-Džingis-kan i njegovi nasljednici osvajaju tijekom 13. st. gotovo cijelu Aziju i europski dio Rusije te šalju svoju vojsku sve do srednje Europe i JI Azije
 |
| Ogotaj-kan |
-novoosnovani Mongolski kaganat i njegova snaga privlačni su mnogim susjednim narodima koji mu se dobrovoljno pridružuju dok su drugi pokoreni u borbama
-Džingis-kanovo 16-godišnje osvajanje rezultiralo je formiranjem Mongolskog carstva
-Džingis-kan umire 1227., a nasljeđuje ga Ogotaj-kan (Ogedei-kan)
-Ogotaj-kan dovršava osvajanje dinastije Jin (kraljevstvo Jurchen) te šalje Batu-kana na zapad gdje ovaj osvaja Bugarsko kraljevstvo i 14 Ruskih kneževina, te napada poljske kneževine, Ugarsko-hrvatsko kraljevstvo, Moravsku (dio Svetog Rimskog Carstva Njemačkog naroda) i dio Moldavije
-Ogotaj umire 1241. pod sumnjivim okolnostima te se sve mongolske trupe vraćaju s ratnih pohoda i to je spasilo Ugarsko-hrvatsko kraljevstvo od novih napada
 |
| mongolska invazija na Ugarsko-hrvatsko kraljevstvo 1241. |
… i s time ćemo završiti kratki pregled mongolske povijesti. Iz njega se jasno vidi da osvajačke pohode po Europi nisu vodili Tatari nego Mongolsko carstvo u čijem se sklopu nalaze i Tatarska plemena.
Poanta ove priče:
Nije za zamjerit običnom čovjeku kada Mongole zamijeni s Tatarima. Možda je tako (krivo) učio u školi (takvo nešto ne bi uopće bilo čudno), vjerojatno je tako negdje pročitao (užas koliko je krivih podataka posvuda!), a kao što smo već rekli, nacionalno je raširena zabluda “Tatari = Mongoli”, pa nije ništa čudno što ljudi govore krivo. Njima se može oprostiti greška. ALI ono što je NEDOPUSTIVO, SRAMOTNO i gotovo nevjerojatno je da “stručne” osobe (stručne pod navodnicima jer zbog navedenog je vrlo upitna njihova stručnost) s diplomom iz humanističkih znanosti određene tematike masovno Mongole nazivaju Tatarima. Na tu, u ovom slučaju veliku, grešku naići ćete posvuda: u stručnim i popularnim člancima, u stručnim i manje stručnim knjigama, u turističkim vodičima, u dokumentarnim emisijama, na internetskih stranicama raznih institucija ili pak na službenim tablama/plakatima postavljenim na određenim punktovima (kod spomenika kulture, u nacionalnim parkovima/parkovima prirode i sl.). Time se samo još više učvršćuje ta općeraširena zabluda koju, čini mi se, nitko ni ne pokušava ispraviti. Čak ni oni koji su za to plaćeni. Tj., oni koji su plaćeni da pučanstvo informiraju o određenim stvarima. Ali s TOČNIM podacima. I tako smo mi valjda jedini narod na kugli zemaljskoj koji uporno jedan narod naziva imenom jednog plemena unutar tog naroda. Ma super, nema šta! Bitno da ljudi imaju diplome, a da nisu sposobni točno navesti nešto tako jednostavno. Podatak iz opće kulture. Nešto što se može naći na internetu doslovno s jednim klikom miša. Ali očito smo se našli pozvanima mijenjati povijest i povijesne podatke pa ćemo sve ostale pripadnike Mongolskog carstva ostaviti doma, u Mongoliji, a samo ćemo Tatare poslat da harače po svijetu. :-)
Stoga, ljudi, dajte Mongolima pravo i zovite ih onako kako se zapravo zovu:
M-O-N-G-O-L-I !!!!! So simple. ;-)
za one koji žele znati više, kao što smo rekli, dovoljan je jedan klik miša ;-) (engleska Wikipedija):
No comments:
Post a Comment